DMVeille DM

Terms of service

  1. Parties and purpose. Terms in force on 18/11/2026. These terms govern the "Veille DM" service supplied by Samuel Pages Chartier EI (French sole trader, "entrepreneur individuel"), SIREN 132 571 761, 74 impasse de Fontchapelle, 30000 Nîmes, France (the "Provider") to any business that subscribes (the "Customer"). Consumers are excluded. The Customer is the company declared in the account ("My company"); the person who subscribes declares acting for business purposes and having authority to bind it. The service (a) matches the manufacturers declared by the Customer with the field safety notices published by the authorities followed; (b) sends an alert when a new notice concerns one of them; (c) provides a dated monthly report; (d) depending on the plan, prepares for each delivery, from the documents the Customer uploads and from public registers (EUDAMED, NANDO), the checks of Articles 13 and 14 of the Regulations, which the Customer validates under its own name, keeps those documents and then monitors certificate validity and registrations; (e) on the Complete plan, records the field safety notices the Customer declares received (from the manufacturer or another sender) or requested from the manufacturer, and matches them with the authorities' publications; (f) gives access to an online account, for several users on the Complete plan.
  2. What the service is not. It delivers facts published by public authorities, with their source. It is neither legal advice, nor medical advice, nor a certificate of conformity, and replaces none of the checks required from the Customer by Regulations (EU) 2017/745 and 2017/746. The Customer remains solely responsible for its obligations as importer, distributor or in any other capacity. The Provider plays none of the roles defined by those Regulations (importer, authorised representative, notified body).

For a delivery, the service records facts from the documents uploaded and the public registers and states for each point whether it was found automatically, found on the document supplied, or remains for the Customer to do, with the step that covers it. It never states that a device conforms or may be placed on the market, and does not qualify the Customer's legal situation: it quotes the texts. Validation is the Customer's act, recorded under the name given by the person validating and under their account's address: the Customer attests that the remaining points (notably storage and transport conditions) were carried out by it or under its responsibility, that it has re-read the points to note and the documents, and it remains the sole judge of placing on the market or making available. Automatic reading of a document or photo may miss or misread an indication. The service records the Customer's decisions on issues (issue cleared, delivery blocked, block lifted); it informs no third party: the Customer itself informs the operators and the authority the Regulation designates.

Only the authorities listed in the Customer's account at the date of each alert or report are covered; manufacturers' direct letters are not. The suspension or withdrawal of a certificate, which EUDAMED makes public in its public search (Article 56(5) of Regulation (EU) 2017/745; Article 51(5) of Regulation (EU) 2017/746) but not in its API, remains a step for the Customer, stated in the grid; automatic monitoring covers the end of validity read on the uploaded certificate, the NANDO list of active bodies and EUDAMED registrations. Matching between a notice and a manufacturer is automatic; its rate is displayed and unmatched notices are listed separately.

For field safety notices received, the service records what the Customer declares (date of receipt, sender, reference, attached notice, or a request made to the manufacturer), with the date and author of the entry, and matches it with the actions published by the authorities followed; it shows the gap through dates (action published with no receipt declared, action declared received that no authority followed has published). Publication dates are those the service records (for a weekly list, the end of the list's week); the same action published under another entity of the same group as the followed manufacturer is shown as such. That gap is a comparison of dates between two sources, not a judgement on the manufacturer, on the completeness of what the Customer received or on what it must do; a proposed link between a declaration and a published action is applied only on the Customer's own action. The field safety notices that Article 89(8) of Regulation (EU) 2017/745 (Article 84(8) of Regulation (EU) 2017/746) intends for the public in EUDAMED are not published there yet; the service will add them as a source when they appear. These declarations can feed the "recalls and withdrawals" part of the register of Article 13(6) (Article 14(5)); they do not make it up on their own. A gap between dates says nothing about anyone's conduct.

Proof (Article 1356 of the French civil code). The records of the account (delivery validations, notice statuses, declarations of receipt or request, withdrawals, links), with the signed-in author and the date of entry, and for a validation the SHA-256 fingerprint of the grid and of the file, are proof between the parties, until proven otherwise, of the entry and of its author, not of the accuracy of what is declared. They are neither a qualified electronic signature nor a qualified timestamp. Each log line is chained to the previous one and each report delivered is kept with its fingerprint.

  1. Plans, prices and payment. As displayed on the day of subscription. Prices are net: no French VAT (Article 293 B of the French tax code). For a Customer VAT-registered in another Member State, VAT is reverse-charged by the recipient (Article 196 of Directive 2006/112/EC) and the invoice bears the words "Autoliquidation" and both VAT numbers; outside the Union, Article 259-1° of the French tax code applies. Two plans: the Free plan (up to ten manufacturers, alert only), provided without consideration, and the Complete plan (up to 500 manufacturers and every function of the service), €49 a month or €490 a year, net prices. Paid in advance, monthly or yearly, through the payment provider shown at checkout; an invoice at each renewal. Any sum unpaid when due bears, by operation of law from the next day, late interest at the ECB refinancing rate plus ten points and a fixed €40 recovery indemnity (French commercial code, Articles L. 441-10 and D. 441-5); no discount for early payment. Price changes are announced at least thirty days in advance; the Customer may terminate without charge before they apply.
  2. Term and termination. No commitment: monthly or yearly renewal unless cancelled from the Customer's account before the due date; effective at the end of the paid period, without refund of a started period save for the Provider's breach. The Provider may terminate for non-payment not remedied fifteen days after a reminder, or for use contrary to these terms. When a subscription ends, the account moves to the free plan: past deliveries, their documents and files remain viewable and downloadable. At any time, the Customer downloads the complete archive of its account (original documents, validated files, decisions, log, notice statuses, declared field safety notices received and attached notices, portfolio). Deleting the account from the Customer's account cancels the subscription at once, with no further payment, and erases its data (clause 8).
  3. Provider's obligations. Reasonable efforts to collect notices at least twice a day and send alerts within the following day (obligation of means). An unavailable source is reported in the report. The Provider may develop the service without reducing its essentials during a paid period. For deliveries, reading the documents, monitoring certificates and registrations, and keeping the documents are also obligations of means, as are matching received declarations with publications and the reminder in the morning alert. The Customer's portfolio, documents, decisions, declarations and log are confidential (trade secret, French commercial code, Article L. 151-1): they are used only for the service, disclosed to no one save on the order of a competent judicial or administrative authority (the Provider then informs the Customer, unless the law forbids it, and discloses only what is required), and never used for prospecting. The Customer's declarations are never used, even aggregated or anonymised, to establish or publish data about a manufacturer.
  4. Customer's obligations. Accurate and up-to-date declarations, sign-in address kept for itself, verification of each notice at its source before any decision, internal use only; no resale or public redistribution of alerts and reports without written consent. The Customer alone answers for communicating its reports and exports to third parties; the receipt dates they bear are its own.

Colleagues (Complete plan). The account holder invites and removes colleagues, each with their own address; the Customer answers for acts done under those accesses. The account-holder role is transferred to another colleague on the Customer's written request to the contact address. Outside the Complete plan, colleagues lose access; their past acts remain in the log.

Uploaded documents. The Customer uploads only documents it may communicate and whose content is lawful, and grants the Provider, for the duration of the service and for its needs only, the right to reproduce, read and keep them. Manifestly unlawful content may be reported to the contact address; the Provider removes it where appropriate. The service is not a health data host within the meaning of Article L. 1111-8 of the French public health code: no patient health data may be uploaded; if the Provider finds any, it deletes it and informs the Customer.

  1. Liability. Limited to direct damage and capped at the fees paid by the Customer in the twelve months before the event, and at least €100; indirect damage excluded (lost revenue, customers, data other than uploaded documents, reputation, administrative penalties imposed on the Customer). These limits do not apply to gross negligence, wilful misconduct or bodily injury. The Provider is not liable for the content of notices published by authorities, nor for their delay or absence.
  2. Data. The Provider is the controller of the account holder's sign-in address, technical logs and billing data (see "Your data"). The Customer is the controller of the personal data in its account: free fields, uploaded documents (including received safety notices), declared receipts and requests, invited colleagues (name, address) and the log of their actions; the Provider processes them on its behalf, as processor, under the data processing agreement (page « Vos données »). Delivery documents are read on the Provider's servers by a local character-recognition model; no document is sent to a third party, only public identifiers (SRN, UDI-DI) are looked up in public registers. Data is encrypted and hosted in the EU. It is kept while the account exists, including after a subscription ends: an account that holds deliveries is not deleted for inactivity. Deleting the account erases its data; the Customer first downloads its archive, which it keeps for the period set by Article 10(8) of Regulation (EU) 2017/745 or Article 10(7) of Regulation (EU) 2017/746.
  3. Property. Notices belong to their authors; only facts and the citation each authority requires are reused. Software, report layouts and the service's marks remain the Provider's; the Customer receives, for the duration of the subscription, a non-exclusive right of use for its internal needs and those of its authorised users.
  4. Force majeure and changes. Neither party is liable for a failure caused by force majeure (Article 1218 of the French civil code), including the lasting unavailability of a public source. Any new dated version of these terms is notified thirty days before it applies; the Customer may terminate without charge before that date.
  5. Miscellaneous. French law; courts of the Provider's registered office, failing amicable settlement. If a clause is held void, the others remain. These terms prevail over the Customer's terms. The parties waive Articles 1127-1, 1° to 5°, and 1127-2 of the French civil code (Article 1127-3). These terms are a translation: the French version prevails.